外電報導，美國1名高中田徑選手猝死，調查發現死因，是因為使用過量的肌肉酸痛藥膏。醫師指出，市售的酸痛貼布、藥膏，成分包括有水楊酸或類固醇等，過量使用可能會引發酸中毒，嚴重甚至會呼吸困難、致死。不過，醫師表示，民眾也不需過度緊張，只要遵從醫囑與產品說明書上的規定，一天平均約不超過2次，就能安全使用。
(徐韻翔報導) 外電報導，美國1名高中田徑女選手猝死，調查發現，死因是過量使用市售肌肉酸痛藥膏，而毒品檢驗顯示，死者體內的水楊酸甲酯含量超出安全劑量的6倍多。林口長庚醫院臨床毒物科主任林杰樑表示，市售的痠痛貼布、藥膏以及噴霧或凝膠等，因為使用方式是塗抹在皮膚，而非口服到體內，因此使用者常會不以為意不自覺就使用過量，造成藥物中毒。林杰樑指出，外用藥膏皮膚還是會吸收，這些治療酸痛的藥品，內含有包括水楊酸或類固醇等成分，過量使用時，會引起身體酸鹼值與電解值等不平衡與酸中毒反應，引起呼吸困難、急促，嚴重甚至造成心律不整與心臟麻痺猝死，臨床上，也常見腎臟病患擦抹消炎止痛劑引起急性腎衰竭，腸胃出血等問題。醫師呼籲，民眾雖然不需過度緊張，不過，要注意貼布藥膏等，只能作為輔助用途，使用時應該遵從包裝上註明的使用方法與醫師指示，通常一天都是一到兩次，如果症狀持續沒有緩解，應該要就醫進一步找出病因，不能因為身體痛癢就無上限使用。
<中國廣播公司>
猛擦痠痛藥膏 女選手猝死
【聯合報╱編譯朱小明／報導】
2007.06.11 03:37 am
美國紐約一名高中田徑女選手在四月間猝死，經兩個月調查，發現死因竟然是過量使用市售肌肉痠痛藥膏，這可能是使用運動藥膏致命的首例。
毒品檢驗顯示，十七歲的聖母高中越野賽跑選手亞莉艾兒‧紐曼，體內甲基水楊酸（methyl salicylate）含量高達安全劑量的六倍多。知名品牌奔肌（Bengay）、Icy Hot、以及虎標萬金油等外用鎮痛消炎藥都含有這種成分。
甲基水楊酸又稱冬青油，原是關節炎用藥，現在已普遍用於痠痛藥膏。其作用有如阿斯匹靈，但效果更快。醫學研究指出，一盎斯的奔肌藥膏或一茶匙冬青油，相當於廿一片阿斯匹靈的劑量。
紐約法醫發言人波拉柯夫表示，亞莉艾兒同時使用數種含有甲基水楊酸的藥物，除了塗肌肉痠痛藥膏，貼痠痛藥布外，還使用另一種不明藥品。她血液中劑量超高是長期使用的累積結果，並非單次使用所致。
亞莉艾兒曾擔任田徑隊長，經常代表學校參加全國比賽，獲獎無數。四月間她在參加派對返家後暴斃，她的母親紐曼太太表示，亞莉艾兒經常使用奔肌加強型消除疼痛軟膏，她曾抱怨腳重得像水泥塊，死前兩個月並有倦怠和呼吸急促的現象。
紐曼太太說，女兒一向健康，就這樣喪命實在讓家人難以接受，「沒想到藥房賣的產品會不安全」。
這起事件十分罕見，過去雖然有少數經由皮膚吸收甲基水楊酸而中毒的報告，但從未致命。專家指出，包括阿斯匹靈在內，任何藥物過量使用都有致命危險。
亞莉艾兒體內甲基水楊酸鹽劑量超高的原因，可能是過量使用藥膏，可能是體質特別容易吸收有毒物質，也可能是運動後體溫較高以致吸收加速。
這起事件已引起對運動藥膏安全性的疑慮，有運動教練表示，以往出賽或訓練一向會攜帶奔肌等藥膏幫助選手舒緩痠痛，現在則不建議選手使用。
奔肌製造商嬌生公司對亞莉艾兒的家人表示遺憾，並提醒消費者仔細閱讀包裝上的使用說明。奔肌包裝指出，一天使用不得逾三、四次，如果症狀持續超過七天或情況惡化，須停止使用，並請教醫生。
【2007/06/11 聯合報】 @ http://udn.com/
